Tambah Sari Kata pada Video

Terdapat 3 cara berbeza anda boleh menambah sari kata pada video anda:

1. Anda boleh menaipnya secara manual (kaedah lama)
2. Anda boleh menggunakan alat sari kata automatik kami (hanya klik “Sari Kata’ selepas anda membuka video anda dan tekan butang ‘Transkripsi Automatik’’)
3. Anda boleh memuat naik fail sari kata (sebagai contoh, fail SRT atau VTT). Hanya klik “Sari Kata’, kemudian ‘Muat Naik Fail Sari Kata’. Mudah, bukan? Jika anda perlukan sebarang pertolongan, klik sahaja sembang langsung. Kami senang hati untuk membantu anda :)

Menyunting sari kata adalah sangat mudah, ikuti langkah ini: Klik “Sari Kata’ dari menu bar sisi dan (sebaik sahaja anda menambah sari kata) anda akan nampak senarai kotak teks dengan sari kata di dalamnya. Setiap kotak teks mempunyai teks yang boleh diklik, disunting yang akan dikemas kini pada main semula video dalam masa nyata. Setiap kotak teks juga ada masa mula dan tamat di bawahnya jadi anda boleh pilih dengan tepat bila setiap sari kata dipaparkan dan untuk berapa lama. Atau, alihkan playhead (biru) ke titik tertentu dalam video dan klik ikon jam randik untuk memulakan/menghentikan sari kata pada masa yang tepat. Anda juga boleh menyeret hujung blok sari kata (ungu) pada garis masa untuk melaraskan masa sari kata.

Apa yang anda perlu lakukan adalah mengklik “Sari Kata’ pada bar sisi, kemudian tekan ‘Gaya’. Ini akan membolehkan anda untuk memilih fon, saiz, jarak huruf, ketinggian baris, warna latar belakang, penjajaran, tebal, condong dan banyak lagi.

Anda boleh menterjemah sari kata anda kepada lebih 100 bahasa berbeza dengan satu klik. Sebaik sahaja anda memasukkan sari kata anda (lihat atas) - di bawah ‘Sari Kata’, klik pada ‘Terjemah’. Pilih bahasa yang anda ingin terjemahkan dan hey presto! Sari kata anda telah diterjemahkan!

Untuk mengalihkan semua sari kata ke hadapan atau ke belakang dengan amaun yang ditentukan, cuma klik ‘Sari Kata’ > ‘Pilihan’, kemudian di bawah ‘Anjakan Masa Sari Kata’, tentukan jumlah (cth. -0.5s). Untuk membawa sari kata ke hadapan, gunakan nombor negatif (-1.0s). Untuk menolak sari kata ke belakang, gunakan nombor positif (1.0s). Siap! Anda boleh memilih kelewatan sari kata anda hingga sepersepuluh saat terdekat.

Sari kata berkod keras ialah sari kata yang tidak boleh dimatikan oleh penonton anda. Ia sentiasa kelihatan semasa video sedang dimainkan.

Kapsyen Tertutup ialah sari kata yang anda boleh matikan. Ia adalah lawan kepada sari kata berkod keras (kadang-kadang dikenali sebagai Kapsyen Terbuka).