Agregar Subtítulos a un Video

Agregar subtítulos manualmente, auto transcribir, o subir un archivo

4.6

319 Reseñas

Agregar Subtítulos (Captions) a tu Video, En Línea

Ahora puedes agregar subtítulos a tu video de 3 maneras diferentes:

  1. Los puedes digitar manualmente
  2. Puedes generar automáticamente subtítulos (utilizando nuestro programa de reconocimiento-de- voz)
  3. Puedes subir un archivo (ej. SRT, VTT, ASS, SSA, TXT) y agregarlo a tu video Cualquiera que sea la opción que elijas, luego podrás editar tus subtítulos fácilmente. Puedes cambiar el tiempo de los subtítulos, cambiar el color el tipo de letra & el tamaño de los subtítulos, hacer ediciones al texto de los subtítulos mismos.

Sabemos lo dolorose que puede ser agregar subtítulos utilizando programas complicados como Adobe After Effects y Premiere Pro. Y por eso venimos al rescate. Con VEED puedes oprimir un botón empezar a digitar. Observa tus cambios en tiempo real.

Cómo Agregar Subtítulos a un Video

Paso 1

Seleccionar un Archivo de Video

Elije a cuál archivo de video le deseas agregar subtítulos. Selecciona desde tus archivos o sólo arrastra & suelta

Paso 2

Digita manualmente, transcribe automáticamente o sube un archivo de subtítulos

Da click en ‘Subtítulos’ en el menú de la barra lateral y puedes empezar a digitar tus subtítulos, ‘Transcribir Automáticamente’, o sube un archivo de subtítulos (ej. SRT)

Paso 3

Editar & Descargar

Haz cualquier edición al texto, la letra, el color, el tamaño y el tiempo. Después sólo oprima el botón ‘Exportar’

Aprende más

Tutorial de ‘Agregar Subtítulos a un Video’

Aumenta Tu Alcance

Agregar subtítulos a sus videos significa que tu contenido estará disponible para más gente. 85% de los Videos de Facebook se ven sin sonido. Y en Snapchat, 1 de cada 3 videos se ven sin sonido. Más y Más gente está eligiendo ver videos sin sonido. ¿La solución? ¡Subtítulos! Al agregar subtítulos a tus videos puedes hacer que tu contenido sea accesible a miles más de espectadores, incluyendo aquellos que son sordos o tienen problemas de audición.

Observa un Salto en La Interacción

Agregar subtítulos a tus videos crea otro elemento a la experiencia del espectador: imagen, sonido y ahora texto. Los subtítulos son una gran forma de capturar la atención de la audiencia, resaltar ciertas palabras o frases, e informar a tus espectadores de los mensajes más importantes. Crear multimedia significa tener múltiples elementos, más allá de solo imagen y sonido. Hacer contenido cautivador nunca había sido tan fácil, con VEED.

Hacer que tus Videos se puedan Buscar

Puedes hacer que tus videos se puedan incluso buscar más incluyendo una transcripción de todo el video. Todo lo que tienes que hacer es click en ‘Subtítulos’ > ‘Transcribir Automáticamente’, y nuestro programa de reconocimiento-de-voz creará un archivo de texto (.txt) de todo el audio de tu video. ¿Nada mal, cierto? Simplemente puedes copiar y pegar el texto en la descripción de tu video, ¡y voila!, Acabas de hacer que la transcripción de tu video se pueda buscar. Esto permitirá que más personas descubran el contenido de tu video y, en última instancia, generará más visitas, clicks y seguidores.

Preguntas Frecuentes

Amado por los creadores.

Amado por las empresas Fortune 500


VEED ha sido revolucionario. Nos ha permitido crear contenido precioso para promociones en redes sociales y unidades publicitarias con facilidad.

Max Alter
Director of Audience Development, NBCUniversal


Me encanta usar VEED. Los subtítulos son los más precisos que he visto en el mercado. Me ayudó a llevar mi contenido al siguiente nivel.

Laura Haleydt
Brand Marketing Manager, Carlsberg Importers


Utilicé Loom para grabar, Rev para subtítulos, Google para almacenar y Youtube para obtener un enlace para compartir. Ahora puedo hacer todo esto en un solo lugar con VEED.

Cedric Gustavo Ravache
Enterprise Account Executive, Cloud Software Group


¡VEED es mi tienda integral de edición de videos! Ha reducido mi tiempo de edición en aproximadamente un 60%, lo que me libera para concentrarme en mi negocio de asesoramiento profesional en línea.

Nadeem L
Entrepreneur and Owner, TheCareerCEO.com

Cuando se trata de vídeos increíbles, todo lo que necesitas es VEED

Seleccionar Archivo

No necesita tarjeta de crédito

Más que Subtítulos

Puedes hacer mucho más que agregar subtítulos a tus videos con VEED. VEED es un completo estudio en línea, de edición de videos que funciona con Windows, Mac, y todos los dispositivos móviles. Puedes utilizar nuestro creador de películas en línea para crear videos impactantes - agregar texto, gradientes de color, agregar barras de progreso y mucho más. Cambia el tamaño de tus videos para ajustarlo a cualquier plataforma de redes sociales (YouTube, Instagram, etc.) con un sólo click. Para hacer tu contenido sea accesible en todas partes.

VEED app displayed on mobile,tablet and laptop