Adicionar Legendas ao Vídeo Mac
Carrega e gera automaticamente legendas para teus vídeos no Mac
![Add Subtitles to Video Mac.png](https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1536,quality=75,format=auto/Add_Subtitles_to_Video_Mac_eab9d12e6d/Add_Subtitles_to_Video_Mac_eab9d12e6d.png)
4.6
319 Avaliações
![](https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/meta_5d91e3dc70/meta_5d91e3dc70.png)
![](https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/ubs_6bebab925b/ubs_6bebab925b.png)
![](https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/nbcuniversal_020f502b6a/nbcuniversal_020f502b6a.png)
![](https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/bbc_222468ab60/bbc_222468ab60.png)
![](https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/target_652c903f65/target_652c903f65.png)
![](https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/netflix_53cebd27b1/netflix_53cebd27b1.png)
![](https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/amazon_6eb4586569/amazon_6eb4586569.png)
![](https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/p_and_g_1_2f9d9b5986/p_and_g_1_2f9d9b5986.png)
![](https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/merck_a56f190e3e/merck_a56f190e3e.png)
![](https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/google_09644c00ae/google_09644c00ae.png)
![](https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/meta_5d91e3dc70/meta_5d91e3dc70.png)
![](https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/ubs_6bebab925b/ubs_6bebab925b.png)
![](https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/nbcuniversal_020f502b6a/nbcuniversal_020f502b6a.png)
![](https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/bbc_222468ab60/bbc_222468ab60.png)
![](https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/target_652c903f65/target_652c903f65.png)
![](https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/netflix_53cebd27b1/netflix_53cebd27b1.png)
![](https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/amazon_6eb4586569/amazon_6eb4586569.png)
![](https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/p_and_g_1_2f9d9b5986/p_and_g_1_2f9d9b5986.png)
![](https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/merck_a56f190e3e/merck_a56f190e3e.png)
![](https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/google_09644c00ae/google_09644c00ae.png)
Adiciona Legendas (Legendas Ocultas) ao teu Vídeo no Mac
Podes carregar teu ficheiro SRT (VTT, TXT ou outros ficheiros de legenda) e mesclá-lo com o teu ficheiro MOV ou vídeo QuickTime em algumas etapas fáceis. Ou temos um botão mágico - Transcrição Automática! Isso gera automaticamente uma transcrição do áudio original do teu vídeo ou ficheiro de áudio carregado e cria uma faixa de legenda cronometrada. Também podes digitar manualmente tuas próprias legendas e fazer edições no texto de tuas legendas enviadas ou legendas geradas automaticamente.
Como Adicionar Legendas ao Vídeo no Mac
Passo 1
Seleciona um ficheiro de vídeo
Click the blue button above to select your video file. You can add it from a folder on your Mac, Dropbox, a URL, or just drag & drop. It’s that easyClica no botão azul acima para selecionar teu ficheiro de vídeo. Podes adicioná -lo de uma pasta no seu Mac, Dropbox, um URL ou apenas arrastar & soltar. É tão fácil
Passo 2
Faz o upload de um ficheiro de legenda (opcional)
If you have a subtitle file to upload (like an SRT file) then click ‘Subtitles’ > ‘Upload Subtitle File’Se possuir um ficheiro de legenda para fazer upload (como um ficheiro SRT), clica em 'Legendas'> 'Fazer Upload do Ficheiro de Legenda'
Passo 3
Aperta Auto Transcrever (opcional)
You can automatically create a text transcript from your video by hitting the magic ‘Auto Transcribe’ buttonPodes criar automaticamente uma transcrição de texto a partir do teu vídeo, a pressionar o botão mágico de 'Transcrição Automática'
Passo 4
Faz Edições & Descarrega
Edita as legendas ou digita as tuas, simplesmente a clicar na caixa de texto e a começar a digitar. Quando terminares, aperta 'Exportar' e teu novo vídeo com legenda renderizará em segundos
Saiba mais
‘Adicionar Legendas ao Vídeo no Mac’ Tutorial
Codificar Legendas
Podes adicionar legendas ao teu vídeo e "Codificar" ao teu novo ficheiro de vídeo; Isso significa que elas sempre serão visíveis. É o mesmo que as legendas abertas. (As legendas fechadas são legendas que você pode ligar/desligar).
Gerar Legendas Automaticamente
Podes gerar automaticamente legendas para o teu vídeo no seu Mac a usar o reconhecimento de fala. Adiciona legendas com um único clique, a usar o software mágico do VEED
Adicionar Manualmente & Editar Legendas
Podes digitar tuas próprias legendas e fazer edições facilmente nos ficheiros SRT. Clica, digita, edita. É tão fácil assim.
Perguntas Frequentes
Descobre mais
Amado pelos criadores.
Amado pelas empresas Fortune 500
VEED tem sido revolucionário. Permitiu-nos criar conteúdo deslumbrante para promoção social e unidades de anúncio com facilidade.
Max Alter
Director of Audience Development, NBCUniversal
Adoro usar VEED. As legendas são as mais precisas que já vi no mercado. Ajudou a levar o meu conteúdo para o próximo nível.
Laura Haleydt
Brand Marketing Manager, Carlsberg Importers
Usava Loom para gravar, Rev para legendas, Google para armazenar e Youtube para obter um link de partilha. Agora posso fazer tudo isso num só lugar com VEED.
Cedric Gustavo Ravache
Enterprise Account Executive, Cloud Software Group
VEED é a minha loja única de edição de vídeo! Reduziu o meu tempo de edição em cerca de 60%, libertando-me para me concentrar no meu negócio de coaching de carreira online.
Nadeem L
Entrepreneur and Owner, TheCareerCEO.com
Quando se trata de vídeos incríveis, tudo o que precisa é VEED
Não é necessário cartão de crédito
Mais do que adicionar legendas ao vídeo
O VEED pode ajudar a aprimorar teus vídeos de muitas maneiras. Além de adicionar legendas aos teus vídeos, podes usar o VEED para fazer com que teus vídeos pareçam mais profissionais a usar os nossos filtros e efeitos de câmera. Podes adicionar texto aos teus vídeos, adicionar imagens, áudio, anotações e muito mais! Experimenta hoje e começa a criar vídeos como um profissional.
![VEED app displayed on mobile,tablet and laptop](https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1536,quality=75,format=auto/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654.png)