Trusted by 1M+ creators
Aggiungi sottotitoli ai video su Mac
Carica e genera automaticamente i sottotitoli per i tuoi video su Mac
Non è richiesta la carta di credito
4.6
2,100+ Recensioni
Aggiungi sottotitoli (didascalie) al tuo video su Mac
Puoi caricare il tuo file SRT (VTT, TXT o altri file di sottotitoli) e unirlo al tuo file MOV o video QuickTime in pochi semplici passaggi. Oppure, abbiamo un pulsante magico: Trascrizione automatica! Questo genera automaticamente una trascrizione dell'audio originale del tuo video o del file audio caricato e crea una traccia di sottotitoli temporizzata. Puoi anche digitare manualmente i tuoi sottotitoli e apportare modifiche al testo dei sottotitoli caricati o dei sottotitoli generati automaticamente.
Come aggiungere i sottotitoli ai video su Mac
Passaggio 01
Seleziona un file video
Fare clic sul pulsante blu in alto per selezionare il file video. Puoi aggiungerlo da una cartella sul tuo Mac, Dropbox, un URL o semplicemente trascinare e rilasciare. È così facile
Passaggio 02
Carica il file dei sottotitoli (facoltativo)
Se hai un file di sottotitoli da caricare (come un file SRT), fai clic su "Sottotitoli" > "Carica file sottotitoli"
Passaggio 03
Premi Trascrizione automatica (facoltativo)
Puoi creare automaticamente una trascrizione di testo dal tuo video premendo il magico pulsante "Trascrizione automatica".
Passaggio 04
Apporta modifiche e scarica
Modifica i sottotitoli o digita i tuoi, semplicemente facendo clic sulla casella di testo e iniziando a digitare. Al termine, premi "Esporta" e il tuo nuovo video sottotitolato verrà visualizzato in pochi secondi
Scopri di più
Tutorial "Aggiungi sottotitoli ai video su Mac".
Sottotitoli hardcode
Puoi aggiungere i sottotitoli al tuo video e "codificarli" nel tuo nuovo file video; questo significa che saranno sempre visibili. Questo è lo stesso dei sottotitoli aperti. (I sottotitoli sono sottotitoli che puoi attivare/disattivare.)
Genera automaticamente i sottotitoli
Puoi generare automaticamente i sottotitoli per il tuo video sul tuo Mac utilizzando il riconoscimento vocale. Aggiungi i sottotitoli con un solo clic, utilizzando il magico software di VEED
Aggiungi e modifica manualmente i sottotitoli
Puoi digitare i tuoi sottotitoli e apportare facilmente modifiche ai file SRT. Fare clic, digitare, modificare. È così facile.
Domande frequenti
Puoi caricare un file di sottotitoli che hai già, Trascrivere automaticamente i sottotitoli dall'audio originale del video (utilizzando il nostro software di riconoscimento vocale).
Facile. Dopo aver caricato il file SRT o aver generato automaticamente i sottotitoli, fai semplicemente clic sulla casella di testo (c'è una casella di testo per ogni riga di sottotitoli) e inizia a digitare. Le modifiche avverranno in tempo reale e puoi regolare i tempi di ciascun sottotitolo e del testo.
Puoi modificare il colore del testo, il colore dello sfondo, il carattere, le dimensioni e altro: fai semplicemente clic su "Sottotitoli"> "Stili" e tutte le opzioni sono disponibili. Abbiamo persino creato alcuni stili di modello per te!
Dopo aver aggiunto i sottotitoli, codificarli o masterizzarli nel file mp4, tutto ciò che devi fare è premere il pulsante "Esporta". Questo è tutto! I tuoi sottotitoli e video verranno automaticamente salvati come un singolo file mp4.
Scopri di più
Trusted by 1M+ creators
When it comes to amazing videos, all you need is VEED
Non è richiesta la carta di credito
Più che aggiungere sottotitoli ai video
VEED può aiutarti a migliorare i tuoi video in tanti modi. Oltre ad aggiungere i sottotitoli ai tuoi video, puoi utilizzare VEED per rendere i tuoi video più professionali utilizzando i filtri e gli effetti della fotocamera. Puoi aggiungere testo ai tuoi video, aggiungere immagini, audio, annotazioni e molto altro! Prova VEED oggi stesso e inizia a creare video come un professionista.