Como faço para que as legendas apareçam no meu ficheiro de vídeo AVI?

Podes fazer isso de várias maneiras. Primeiro, podes carregar um ficheiro de legenda (como um ficheiro SRT ou TXT). Em segundo lugar, podes clicar em nosso botão de legendagem automática, que detectará a fala em teu vídeo e criará uma faixa de legenda cronometrada com um clique. Em terceiro lugar, podes digitar manualmente as tuas legendas - à moda antiga!

Como faço alterações nas minhas legendas?

Podes fazer alterações no texto de tuas legendas simplesmente a clicar nas caixas de texto que aparecem (depois de adicionar as legendas, veja acima) e começar a digitar. É muito fácil! Também podes alterar o estilo das legendas - cor, fonte, tamanho e mais - a clicar em 'Estilo' e selecionar \no menu de opções.

Como eu traduzo minhas legendas?

Simples. Clica em 'Legendas' > 'Traduzir' e seleciona no menu suspenso um dos mais de 100 idiomas. Mais um clique e tuas legendas serão traduzidas automaticamente.

Quais formatos de ficheiro são suportados?

Oferecemos suporte a todos os principais formatos de ficheiro de legenda, a incluir SRT, ASS, SSA, TXT e VTT. Também suportamos todos os principais formatos de ficheiro de vídeo, a incluir AVI, MOV, MKV, MP4 e WMV.

Adicionar Legendas ao AVI

Faz o upload das legendas. Digita as tuas próprias. Legendas automáticas.

Escolher Ficheiro

4.6

319 Avaliações

Adicionar Legendas aos teus ficheiros AVI, Online

Podes legendar os teus ficheiros de vídeo AVI de várias maneiras, com o VEED. Podes digitá-los manualmente, fazer upload de um ficheiro de legenda ou (o mais fácil de tudo) clicar em nosso botão mágico de Transcrição Automática e assistir como as legendas aparecem automaticamente em teu vídeo.

Podes fazer edições em tuas legendas, bem como alterar a fonte, cor, tamanho, forma e até mesmo a cor de fundo. Escolhe entre os estilos predefinidos ou personaliza as tuas próprias. Nunca foi tão fácil adicionar, editar e criar legendas online. O VEED funciona diretamente no teu navegador, então não há software para descarregar. Basta clicar e adicionar tuas legendas imediatamente. Fácil.

Como Adicionar Legendas ao AVI

Passo 1

Seleciona um Ficheiro de Vídeo (AVI)

Carrega teu ficheiro AVI para o VEED. Arrasta & solta em teu navegador. É tão fácil

Passo 2

Faz o Upload de um Ficheiro de Legenda (opcional)

Clica em 'Legendas' > 'Upload de Ficheiro de Legenda' e seleciona o ficheiro SRT que desejas adicionar

Passo 3

Legendas Automáticas (opcional)

Vá até ‘Legendas’ > ‘Auto Transcrever’ e veja as suas legendas aparecer magicamente

Passo 4

Edita e Descarrega

Faz as edições que desejares (ou digita manualmente tuas legendas do zero) e clica no botão 'Exportar'. Feito! Teu vídeo AVI agora terá legendas. Fácil!

Saiba mais

‘Adicionar Legendas ao AVI’ Tutorial

Assistir Sem Som

Torna teus vídeos acessíveis e captura as últimas tendências em vídeo online - espectadores a assistir sem som

Acessível

Torna teu vídeo acessível para pessoas que falam outro idioma e para espectadores surdos ou com deficiência auditiva

Pesquisável

Adicionar um elemento de texto, como legendas, aos teus vídeos os torna mais pesquisáveis e significa que eles aparecerão mais acima nas páginas de resultados e feeds

Escolher Ficheiro

Perguntas Frequentes

Descobre mais

Amado pelos criadores.

Amado pelas empresas Fortune 500

“

VEED tem sido revolucionário. Permitiu-nos criar conteúdo deslumbrante para promoção social e unidades de anúncio com facilidade.

Max Alter
Director of Audience Development, NBCUniversal

“

Adoro usar VEED. As legendas são as mais precisas que já vi no mercado. Ajudou a levar o meu conteúdo para o próximo nível.

Laura Haleydt
Brand Marketing Manager, Carlsberg Importers

“

Usava Loom para gravar, Rev para legendas, Google para armazenar e Youtube para obter um link de partilha. Agora posso fazer tudo isso num só lugar com VEED.

Cedric Gustavo Ravache
Enterprise Account Executive, Cloud Software Group

“

VEED é a minha loja única de edição de vídeo! Reduziu o meu tempo de edição em cerca de 60%, libertando-me para me concentrar no meu negócio de coaching de carreira online.

Nadeem L
Entrepreneur and Owner, TheCareerCEO.com

Quando se trata de vídeos incríveis, tudo o que precisa é VEED

Escolher Ficheiro

Não é necessário cartão de crédito

Mais do que adicionar legendas ao AVI

Podemos ajudar com muito mais do que apenas adicionar legendas aos teus ficheiros AVI. Com o VEED, podes adicionar efeitos aos teus vídeos, adicionar logotipos, criar trailers de canal do YouTube, vídeos de introdução e finalização e muito mais. O VEED é uma caixa de ferramentas criativas de edição de vídeo online, projetada a pensar em ti. Vai em frente, tenta!