Trusted by 1M+ creators
Altyazı Düzenleyici
Altyazıları online olarak düzenleyin. Metni düzenleyin, dönüştürün, oluşturun, metin dosyası olarak kaydedin ve çok daha fazlasını yapın!
Kredi kartı gerekmez
4.6
2,100+ Yorumlar
Altyazı Düzenleyici
Altyazılarınızı düzenlemek mi istiyorsunuz? Hiç sorun değil. VEED'in altyazılarınızı düzenlemenize yardımcı olmasına izin verin. Altyazıları düzenleyebilir, yeniden yazabilir, çevirebilir veya yeni altyazılarla baştan başlayabilirsiniz. Altyazılarınızın okunmasını kolaylaştırmak, normal ifadeler eklemek veya hataları düzeltmek istiyorsanız VEED bunu sizin için birkaç dakika içinde yapabilir. Harf aralığını, stili ve yazı tiplerini değiştirebilirsiniz. VEED ayrıca altyazılarınızı ayrı bir dosya (SRT, VTT, TXT, vb.) olarak indirmenize de olanak tanır. VEED'in online altyazı oluşturucu aracı doğru sonuçlar verir ve ayrıca çok yönlü ve kullanımı kolaydır. Yapay zeka tarafından desteklenen konuşma tanıma yazılımımız, bulabileceğiniz en doğru araçlardan biridir ve herhangi bir videoya altyazı eklemeyi her zamankinden daha kolay hale getirir. Siz videonuzu yükledikten sonra VEED, sesinizi yazıya dönüştürecek ve bunu da hemen videonuza ekleyecektir. Altyazılarınızı tarayıcınızdan ayrılmanıza gerek kalmadan yüklemek, düzenlemek ve indirmek için VEED'i kullanın. Hızlı, kolay ve en önemlisi de stressizdir.
Gömme - Altyazılarınızda düzenlemeler yaptıktan sonra, bunları videoya gömebilirsiniz; tek bir dosya olarak kaydedin, böylece altyazılarınız her zaman görünür olur. Tüm büyük işletim sistemleri ve cihazlarla uyumluluğu en üst düzeye çıkarmak için dosyayı MP4 olarak indirin.
Altyazılar Online Olarak Nasıl Düzenlenir?
Adım 01
Altyazı ekle
‘Altyazılar’ > ‘Altyazı Dosyasını Yükle’yi tıklayarak kendi altyazı dosyanızı yükleyin. Manuel olarak da yazabilir veya otomatik olarak yeni altyazılar oluşturabilirsiniz. Bunun için sadece ‘Otomatik Yazıya Dönüştüre tıklayın.
Adım 02
Düzenle
Metne tıklayıp altyazılarda düzenlemeler yapın. Düzenlemeler videonuzda (eğer yüklediyseniz) gerçek zamanlı olarak görünür.
Adım 03
İndir
Yeni altyazı dosyanızı ‘Seçenekler’ > ‘.srt dosyasını indir’ seçeneğine tıklayarak indirebilir veya videonuzu yeni altyazılarınız gömülmüş şekilde indirebilirsiniz, bunun için sadece ‘İndir’e tıklamanız yeterlidir. Kolay, değil mi?
Daha Fazla Bilgi Edinin
‘Altyazılar Nasıl Düzenlenir?’ Eğitimi
Altyazı Stilleri
Altyazıları daha okunaklı hale getirmek için yazı tipini veya boyutunu değiştirmek istiyorsanız VEED size yardımcı olacak geniş bir yazı tipi, boyut ve stil yelpazesine sahiptir! Altyazılarınız çok küçük, opak veya okunamıyorsa VEED onları izleyicileriniz için daha görünür ve okunabilir hale getirmek için altyazıları yeniden biçimlendirebilir. VEED size markanız, temanız ve renk düzeninizle uyumlu videolar oluşturma özgürlüğü sunar. Ek olarak, metin konumlandırmasını, harf aralığını ve çok daha fazlasını değiştirebilirsiniz. Altyazı düzenleme yolculuğunuzu hızlı ve stressiz hale getirmek için profesyonelce tasarlanmış altyazı stillerine sahibiz. Altyazılarınızı mükemmelleştirmeyi tamamladığınızda, videolarınızı daha da geliştirmek için çıkartmalar, emojiler ve suratlar kataloğumuzu da keşfedin.
Altyazıları Başka Dillere Çevirmek
Videolarınızı sizinle aynı dili konuşmayan kişilerle mi paylaşmanız gerekiyor? VEED'in kullanımı kolay altyazı çevirme aracını kullanın. Kendi dilinizden başka bir dile çevirebilir veya başka bir dilden kendi dilinize çevirebilirsiniz. Güçlü konuşma tanıma aracımız, dünya üzerinde konuşulan birçok dili tanır. Basitçe söylemek gerekirse, VEED ile altyazılarınızı 100'den fazla dile ve hatta farklı aksanlara çevirebilirsiniz! İspanyolca’dan İngilizce’ye mi? İngilizce’den Vietnam diline mi? Seçim sizin! Altyazılarınızı tarayıcınızdan ayrılmadan tek bir araçta düzenleyin, biçimlendirin ve çevirin. İçeriğinizin erişilebilirliğini ve dünyanın her köşesine yayılan erişiminizi artırın ve etkileşiminizin yeni sınırları aşmasını izleyin. Bu özelliğin keyfini çıkarmak için üyeliğinizi PRO Plan'a yükseltin.
Her Yerde Çalışır
Altyazılarınızı istediğiniz zaman istediğiniz yerden düzenleyin. Tek ihtiyacınız olan bir internet bağlantısı ve bir tarayıcıdır. Bu kadar kolay! Herhangi bir şey indirmeye gerek yok. Hesap gerekmiyor. Tarayıcınızda VEED'i açın ve saniyeler içinde düzenlemeye başlayın. VEED; iPhone, Android cihazlar, tabletler, dizüstü bilgisayarlar ve masaüstü bilgisayarlar ile benzer şekilde çalışır. Ayrıca Chrome, Safari, Microsoft Edge ve çok daha fazla tarayıcıyla da uyumludur. Videonuzu herhangi bir formatta (MP4, AVI, MPEG2, WMV, MOV ve daha fazlası) yükleyin veya yalnızca TXT, VVT, SRT formatlarından biriyle bir altyazı dosyası yükleyin. VEED, bir hesabın kullanılmasını gerektirmez. Bununla birlikte, çalışmanızı kaydedebilmek ve her yerden erişebilmek için bir hesap oluşturmaktan da çekinmeyin!
Sıkça Sorulan Sorular
- VEED’in düzenleyicisi açın
- Solda yer alan ‘Altyazılar’a tıklayın
- Altyazı dosyasını yükleyin
- Düzenleyin ve yeniden yazın
- İndirin (SRT, VVT, TXT)
Çok basit! Öncelikle altyazı oluşturmak için yukarıdaki talimatları izleyin. Altyazılarınız hazır olduğunda yukarıda yer alan araç çubuğundaki ‘Çevir’ sekmesine tıklayın. Ardından, altyazınızın çevrilmesini istediğiniz dili seçin. Mevcut altyazılarınız otomatik olarak çevrilecektir. (Lütfen bunun bir PRO özellik olduğunu ve PRO Plan aboneliği gerektirdiğini unutmayın).
Videonuz için yeni altyazılar düzenlemek ve oluşturmak ücretsizdir. Yalnızca düzenlenmiş altyazı dosyalarının indirilmesi bir PRO Plan aboneliği gerektirir.
Hayır, hiç alakası yok. HTML, CSS, Javascript veya herhangi bir kodlama dili gerekmez. Çünkü VEED, tüm bunları sizin için yapan bir araçtır. Yeni başlayanlar ve kodlama bilmeyenler için harika, öyle değil mi?
Çok kolay - altyazılar otomatik olarak oluşturulur ve ardından içeriğinize en uygun altyazıları bulmak için çeşitli renkler, yazı tipleri ve stiller arasından seçim yapabilirsiniz.
VEED ile herhangi bir şey indirmenize gerek yok! VEED'i kullanmak için tek bir yazılım dahi indirmenize gerek yoktur. VEED, tamamen online bir araçtır ve doğrudan tarayıcınız üzerinden çalışır. Otomatik altyazı oluşturucumuz, VEED'deki diğer tüm araçlar gibi online olarak kullanılır! Mac, Windows 10, Android, iOS ve Linux'ta, kısaca her yerde kullanabilirsiniz.
Daha fazlasını keşfet
Trusted by 1M+ creators
Konu harika videolar olduğunda, ihtiyacınız olan tek şey VEED
Kredi kartı gerekmez
Bir Altyazı Düzenleyicisinden Çok Daha Fazlası!
Altyazıları düzenlemek buzdağının sadece görünen kısmı! VEED, çarpıcı videolar oluşturmanıza ve video düzenleme becerilerinizi geliştirmenize yardımcı olacak mükemmel araçlarla doludur. Üstelik gezinmesi son derece kolaydır, tarayıcınızdan çıkmadan bir sürü faydalı özelliğe erişebilirsiniz. Bir video kesici, kare hızı düzenleyici, arka plan gürültüsü giderici ve çok daha fazlası gibi… İlerleme çubukları, arka plan müziği, çıkartmalar, filtreler, özel efektler ve çok daha fazlasını ekleyebilirsiniz. Video düzenleyicimiz hem içerik oluşturucular, hem fenomenler hem de pazarlamacılar tarafından seviliyor. Mac, Windows 10, Linux, Chromebook ve mobil cihazlarla uyumludur.