Trusted by 1M+ creators
Editor de Subtítulos
Editar subtítulos, en línea. ¡Edite texto, convierta, cree, guarde como texto y más!
No se requiere tarjeta de crédito
4.6
2,100+ Reseñas
Editor de subtítulos
¿Quieres editar tus subtítulos? No te preocupes, deja que VEED te ayude a editar tus subtítulos. Puede editar, reescribir, traducir o comenzar de nuevo con nuevos subtítulos, lo que sea que funcione para usted. Ya sea que desee que sus subtítulos sean más fáciles de leer, agregar expresiones regulares o corregir errores, VEED puede hacerlo por usted en cuestión de minutos. Cambie el espaciado de letras, el estilo y las fuentes. VEED también le permite descargar sus subtítulos como un archivo separado (SRT, VTT, TXT, etc.). El generador de subtítulos en línea de VEED es preciso, versátil y fácil de usar. Con tecnología de inteligencia artificial, nuestro software de reconocimiento de voz es una de las herramientas más precisas que encontrará, lo que hace que sea más fácil que nunca agregar subtítulos a un vídeo. Simplemente cargue su vídeo y VEED generará una transcripción de su audio y la agregará a su vídeo de inmediato. Use VEED para cargar, editar y descargar sus subtítulos sin necesidad de salir de su navegador. Rápido, fácil y sin estrés.
Hardcode - una vez que haya editado sus subtítulos, puede convertirlos en vídeo; guárdelos como un solo archivo, para que sus subtítulos estén siempre visibles. Descargue el archivo como MP4 para maximizar la compatibilidad con todos los principales sistemas operativos y dispositivos.
Cómo editar subtítulos, en línea:
Paso 01
Agregar subtítulos
Cargue su propio archivo de subtítulos haciendo clic en 'Subtítulos' > 'Subir archivo de subtítulos'. También puede escribir manualmente el suyo propio. O bien, puede crear nuevos subtítulos automáticamente, simplemente haga clic en "Transcripción automática".
Paso 02
Editar
Edite los subtítulos haciendo clic en el texto y escribiendo. Las ediciones aparecerán en su vídeo (si ha subido uno) en tiempo real
Paso 03
Descargar
Puede descargar su nuevo archivo de subtítulos haciendo clic en 'Opciones' > 'Descargar .srt', o puede descargar su vídeo con sus nuevos subtítulos codificados, simplemente haga clic en 'Descargar'. Fácil
Aprender más
Tutorial 'Cómo editar subtítulos'
Estilos de subtítulos
Si desea cambiar la fuente o el tamaño para que los subtítulos sean más legibles, ¡VEED tiene una gran selección de fuentes, tamaños y estilos para ayudarlo! Si sus subtítulos son demasiado pequeños, opacos o ilegibles, VEED puede cambiar su estilo para hacerlos más visibles y legibles para sus espectadores. VEED le brinda la libertad de crear vídeos que se alineen con su marca, tema y combinación de colores. Además, puede cambiar la posición del texto, el espaciado entre letras y mucho más. Tenemos estilos de subtítulos diseñados profesionalmente para que su viaje de edición de subtítulos sea rápido y sin estrés. Cuando hayas terminado de perfeccionar tus subtítulos, ¿por qué no exploras nuestra gama de pegatinas, emojis y emoticonos para mejorar aún más tus vídeos?
Traducir subtítulos
¿Necesita transmitir sus vídeos a audiencias que no hablan inglés? Luego use el traductor de subtítulos fácil de usar de VEED. Puede traducir del inglés a otro idioma, o traducir de otro idioma al inglés. Nuestra poderosa herramienta de reconocimiento de voz reconoce muchos idiomas del mundo. En pocas palabras, con VEED, puede traducir sus subtítulos a más de 100 idiomas, ¡e incluso acentos! ¿Español a inglés? ¿Inglés a vietnamita? La decisión es tuya. Edite, diseñe y traduzca sus subtítulos en una sola herramienta sin tener que salir de su navegador. Aumente la accesibilidad y el alcance de su contenido para abarcar todos los rincones del mundo, y vea cómo su compromiso rompe nuevas fronteras. Actualice al plan PRO para disfrutar de esta función.
Funciona en todas partes
Edite sus subtítulos desde cualquier lugar en cualquier momento. ¡Todo lo que necesita es una conexión a Internet y un navegador, simple y fácil! No se necesita descarga. No se necesita cuenta. Abra VEED en su navegador y comience a editar en segundos. Funciona muy bien con iPhone, dispositivos Android, tabletas, computadoras portátiles y de escritorio por igual. También funciona con todos los principales navegadores, como Chrome, Safari, Microsoft Edge y muchos más. Cargue su video en cualquier formato: MP4, AVI, MPEG2, WMV, MOV y más, o cargue subtítulos solo en cualquier formato: TXT, VVT, SRT. VEED no requiere una cuenta para ser utilizado. No obstante, siéntase libre de crear una cuenta para que pueda guardar su trabajo y acceder a él desde cualquier lugar.
Preguntas Frecuentes
- Abre el editor de VEED
- Presiona 'Subtítulos' a la izquierda
- Subir archivo de subtítulos
- Editar y reformular
- Descargar (como SRT, VVT, TXT)
¡Simple! Siga las instrucciones anteriores para generar subtítulos. Cuando sus subtítulos estén listos, haga clic en la pestaña "Traducir" en la barra de herramientas de arriba. Luego, seleccione el idioma al que desea que se traduzca. Sus subtítulos existentes se traducirán automáticamente. (Tenga en cuenta que esta es una función PRO y requiere una suscripción a nuestro plan PRO).
Editar y crear nuevos subtítulos para su video es gratis. Solo la descarga de archivos de subtítulos editados requiere una suscripción al plan PRO.
No, ninguno en absoluto. No se necesita HTML, CSS, Javascript ni ningún lenguaje de codificación. VEED es una herramienta que lo hace por ti. Perfecto para principiantes y no programadores.
Fácil: los subtítulos se generan automáticamente y luego puede elegir entre una variedad de colores, fuentes y estilos para encontrar los subtítulos que mejor se adapten a su contenido.
¡No es necesario descargar nada con VEED! No necesita descargar ni un solo grano de software para usar VEED. VEED es una herramienta completamente en línea y funciona directamente desde su navegador. Nuestro generador de subtítulos automático está integrado en nuestra herramienta en línea, ¡al igual que cualquier otra herramienta en VEED! Úselo en Mac, Windows 10, Android, iOS, Linux, en cualquier lugar.
Descubre más:
Trusted by 1M+ creators
Cuando se trata de videos asombrosos, todo lo que necesitas es VEED
No se requiere tarjeta de crédito
¡Más que un editor de subtítulos!
¡Editar subtítulos es solo la punta del iceberg! VEED está repleto de herramientas de edición de vídeo para ayudarlo a crear vídeos impresionantes y perfeccionar sus habilidades de edición de vídeo. Es súper fácil de navegar, puede acceder a una variedad de herramientas sin tener que salir de su navegador. Como un cortador de vídeo, un editor de velocidad de cuadros, un eliminador de ruido de fondo y mucho más. Puede agregar barras de progreso, música de fondo, pegatinas, filtros, efectos especiales y mucho más. Nuestro editor de vídeo es amado por creadores, personas influyentes y especialistas en marketing por igual. Compatible con Mac, Windows 10, Linux, Chromebook y dispositivos móviles.