Trusted by 1M+ creators

Undertextredigerare

Redigera undertexter online. Redigera text, konvertera, skapa, spara som text och mer!

Inget kreditkort krävs

Undertextredigerare

4.6

2,100+ Recensioner

Visa logo
Venture Foods logo
Merck logo
Target logo
Pentax logo
Procter & Gamble logo
Meta company logo with infinity symbol and text 'Meta' in gray.
Amazon logo with company wordmark and the brand's signature curved smile.
Google logo
BBC logo featured in VEED's customer showcases.
NBCUniversal
UBS logo with stylized snowflake symbol and text.
Netflix logo in gray lettering.
OpusClip logo
Elevenlabs logo

Undertextredigerare

Vill du redigera dina undertexter? Oroa dig inte, låt VEED hjälpa dig att redigera dina undertexter. Du kan redigera, omformulera, översätta eller börja om med nya undertexter, vad som än fungerar för dig. Oavsett om du vill göra dina undertexter lättare att läsa, lägga till reguljära uttryck eller rätta till misstag, kan VEED göra det åt dig på några minuter. Ändra bokstavsavstånd, stil och teckensnitt. VEED låter dig också ladda ner dina undertexter som en separat fil (SRT, VTT, TXT, etc.) VEED:s online undertextgenerator är korrekt, mångsidig och enkel att använda. Drivs av AI, vår programvara för taligenkänning är ett av de mest exakta verktygen du hittar, vilket gör det enklare än någonsin att lägga till undertexter till en video. Ladda bara upp din video så genererar VEED en transkription från ditt ljud och lägger till det i din video direkt. Använd VEED för att ladda upp, redigera och ladda ner dina undertexter utan att behöva lämna din webbläsare. Snabbt, enkelt och stressfritt.

Hårdkod - När du har gjort redigeringar av dina undertexter kan du hårdcore dem till video - spara som en enda fil, så att dina undertexter alltid är synliga. Ladda ner filen som MP4 för att maximera kompatibiliteten med alla större operativsystem och enheter.

Så här redigerar du undertexter online:

File upload interface showing cloud icon with upward arrow.

Steg 01

Lägg till undertexter

Ladda upp din egen undertextfil genom att klicka på "Undertexter" > "Ladda upp undertextfil". Du kan också skriva din egen manuellt. Eller så kan du skapa nya undertexter automatiskt, klicka bara på "Automatisk transkribering".

Icon depicting video customization with a plus symbol and geometric shapes representing editable design elements.

Steg 02

Redigera

Gör ändringar i undertexterna genom att klicka på texten och skriva. Redigeringar kommer att visas på din video (om du har laddat upp en) i realtid

File save icon for exporting your edited video from VEED or returning to edit.

Steg 03

Ladda ner

Du kan ladda ner din nya undertextfil genom att klicka på "Alternativ" > "Ladda ner .srt", eller så kan du ladda ner din video med dina nya undertexter hårdkodade, klicka bara på "Ladda ner". Lätt

Läs mer

Handledning för "Hur man redigerar undertexter".

VEED's Subtitle Generator displaying export options for multiple caption formats: VTT, TXT, and SRT, with SRT selected.

Undertextstilar

Om du vill ändra teckensnitt eller storlek för att göra undertexter mer läsbara, så har VEED ett stort urval av teckensnitt, storlekar och stilar som hjälper dig! Om dina undertexter är för små, ogenomskinliga eller oläsliga, kan VEED styla om dem för att göra dem mer synliga och läsbara för dina tittare. VEED ger dig friheten att skapa videor som passar ditt varumärke, tema och färgschema. Dessutom,du kan ändra textplacering, bokstavsavstånd och mycket mer. Vi har professionellt designade undertextstilar för att göra din undertextredigeringsresa snabb och stressfri. När du har fulländat dina undertexter, varför inte utforska vårt utbud av klistermärken, emojis och smileys för att förbättra dina videor ytterligare?

VEED's subtitle editor showing styled text overlays and a customized subtitle reading 'hey there, friend' on a video clip.

Översätt undertexter

Behöver du strömma dina videor till icke-engelsktalande publik? Använd sedan VEED:s lättanvända undertextöversättare. Du kan översätta från engelska till ett annat språk, eller översätta från ett annat språk till engelska. Vårt kraftfulla verktyg för taligenkänning känner igen många språk i världen. Enkelt uttryckt, med VEED kan du översätta dina undertexter till över 100 språk, och till och med accenter! Spanska till engelska? engelska till vietnamesiska? Valet är ditt. Redigera, stil och översätt dina undertexter i ett verktyg utan att behöva lämna din webbläsare. Öka ditt innehålls tillgänglighet och räckvidd för att spänna över världens alla hörn och se hur ditt engagemang bryter nya gränser. Uppgradera till PRO Plan för att njuta av den här funktionen.

VEED's Subtitle Generator showing a person's speech transcribed in English and auto-translated to Spanish.

Fungerar överallt

Redigera dina undertexter från var som helst när som helst. Allt du behöver är en internetanslutning och en webbläsare, enkelt och smidigt! Ingen nedladdning behövs. Inget konto behövs. Öppna VEED i din webbläsare och börja redigera på några sekunder. Fungerar bra med iPhone, Android-enheter, surfplattor, bärbara och stationära datorer. Fungerar också med alla större webbläsare, som Chrome, Safari, Microsoft Edge och många fler. Ladda upp din video i valfritt format - MP4, AVI, MPEG2, WMV, MOV och mer - eller ladda bara upp undertexter i valfritt format - TXT, VVT, SRT. VEED kräver inget konto för att användas. Ändå, skapa gärna ett konto så att du kan spara ditt arbete och komma åt det var som helst!

Vanliga frågor

    1. Öppna VEEDs editor
    2. Tryck på "Undertexter" till vänster
    3. Ladda upp undertextfil
    4. Redigera och omformulera
    5. Ladda ner (som SRT, VVT, TXT)
  • Enkel! Följ instruktionerna ovan för att skapa undertexter. När dina undertexter är klara klickar du på fliken "Översätt" i verktygsfältet ovan. Välj sedan det språk du vill att det ska översättas till. Dina befintliga undertexter kommer att översättas automatiskt. (Observera att detta är en PRO-funktion och kräver en prenumeration på vår PRO-plan).

  • Det är gratis att redigera och skapa nya undertexter för din video. Endast nedladdning av redigerade undertextfiler kräver en PRO Plan-prenumeration.

  • Nej, ingen som helst. Inget HTML, CSS, Javascript eller något kodspråk behövs. VEED är ett verktyg som gör det åt dig. Perfekt för nybörjare och icke-kodare.

  • Enkelt – undertexter genereras automatiskt och sedan kan du välja bland en mängd olika färger, typsnitt och stilar för att hitta de undertexter som passar ditt innehåll bäst.

  • Du behöver inte ladda ner något med VEED! Du behöver inte ladda ner en enda korn av programvara för att använda VEED. VEED är ett helt onlineverktyg och fungerar direkt från din webbläsare. Vår automatiska undertextgenerator är inbäddad i vårt onlineverktyg, precis som alla andra verktyg på VEED! Använd på Mac, Windows 10, Android, iOS, Linux, var som helst.

Upptäck mer:

Trusted by 1M+ creators

När det gäller fantastiska videor är VEED allt du behöver

Inget kreditkort krävs

Undertextredigerare

Mer än bara en undertextredigerare!

Att redigera undertexter är bara toppen av isberget! VEED är fullpackat med videoredigeringsverktyg som hjälper dig att skapa fantastiska videor och finslipa dina videoredigeringsfärdigheter. Det är superlätt att navigera, du kan komma åt en mängd olika verktyg utan att behöva lämna din webbläsare. Som en videoklippare, bildhastighetsredigerare, borttagning av bakgrundsbrus och så mycket mer. Du kan lägga till förloppsindikatorer, bakgrundsmusik, klistermärken, filter, specialeffekter och mycket mer. Vår videoredigerare är älskad av både kreatörer, influencers och marknadsförare. Kompatibel med Mac, Windows 10, Linux, Chromebook och mobila enheter.