¿Cómo agregar subtítulos SRT a mi archivo MP4?

Es fácil. Primero, carga su archivo de vídeo (simplemente haga clic en el botón azul de arriba). Luego carga su archivo de subtítulos (simplemente haga clic en 'Subtítulos' > 'Subir archivo de subtítulos'). Luego presionas 'Exportar'. Eso es todo. Sus subtítulos se grabarán automáticamente en su vídeo.

¿Cómo edito mis subtítulos?

Para editar el texto de su archivo de subtítulos, una vez que lo haya cargado, simplemente haga clic en los cuadros de texto que aparecen (habrá un cuadro de texto para cada línea de subtítulos) y luego comience a escribir. Puede editar la fuente, el color, el tamaño y más, haciendo clic en 'Estilo' en el menú 'Subtítulo'.

¿Cómo traducir los subtítulos?

Todo lo que tiene que hacer es (una vez que haya subido sus subtítulos) hacer clic en "Traducir" en el menú "Subtítulos". Puede elegir entre más de 100 idiomas diferentes, ¡y su traducción se producirá automáticamente por arte de magia!

¿Qué formatos de archivo son compatibles con VEED?

VEED es compatible con varios archivos de subtítulos, incluidos: SRT, VTT, ASS, SSA y TXT. VEED también es compatible con múltiples tipos de archivos de vídeo, incluidos: MP4, AVI, MOV, MKV, WMV y más.

Agregar SRT a MP4

Cargue su archivo de subtítulos y combínelo con su vídeo

Elija el archivo

4.6

319 Reseñas

Agregue subtítulos SRT a su MP4, en línea

Puede cargar sus archivos de subtítulos SRT (también VTT, SSA, TXT y otros) y combinarlos con sus archivos de vídeo MP4 en línea. VEED admite una variedad de subtítulos y archivos de vídeo, y le permite cargarlos y codificarlos (grabarlos) en su vídeo.

También puede convertir sus subtítulos a un formato diferente, editar el texto de los subtítulos, la fuente, el color, el tamaño, la forma y el color de fondo.

¡Incluso puedes traducir tus subtítulos a cualquier idioma, con un solo clic!

Cómo agregar SRT a MP4

Paso 1

Seleccionar archivo de video (MP4)

Elija el video al que desea agregar subtítulos. Puedes arrastrarlo y soltarlo en el editor.

Paso 2

Agregar archivo SRT

Haga clic en 'Subtítulos' > 'Subir archivo de subtítulos', luego seleccione el archivo SRT que desea agregar.

Paso 3

Grabar subtítulos en vídeo

Todo lo que tiene que hacer es presionar el botón "Exportar" y sus subtítulos se grabarán automáticamente (codificados) en su vídeo. Su nuevo video subtitulado se guardará como un solo archivo. ¡Hecho!

Aprender más

Tutorial 'Agregar SRT a MP4'

Siempre encendido

Fusionar sus archivos MP4 y SRT significará que sus subtítulos siempre estarán visibles, desde el comienzo del vídeo, sin esperar a que el usuario los encienda o apague.

Compatibilidad

Algunas plataformas no le permiten cargar archivos SRT y es posible que algunos espectadores no tengan el software para ver videos con SRT. La fusión con su archivo MP4 simplifica todo.

Accesibilidad

Agregar subtítulos a MP4 hace que su vídeo sea más accesible: para las personas que hablan diferentes idiomas, para las personas sordas o con problemas de audición y para los espectadores que miran sin sonido.

Elija el archivo

Preguntas Frecuentes

Descubre más:

Amado por los creadores.

Amado por las empresas Fortune 500

“

VEED ha sido un cambio radical. Nos ha permitido crear contenido hermoso para promociones en redes sociales y unidades publicitarias con facilidad.

Max Alter
Director of Audience Development, NBCUniversal

“

Me encanta usar VEED. Los subtítulos son los más precisos que he visto en el mercado. Ha ayudado a llevar mi contenido al siguiente nivel.

Laura Haleydt
Brand Marketing Manager, Carlsberg Importers

“

Usaba Loom para grabar, Rev para subtítulos, Google para almacenamiento y Youtube para obtener un enlace para compartir. Ahora puedo hacer todo esto en un solo lugar con VEED.

Cedric Gustavo Ravache
Enterprise Account Executive, Cloud Software Group

“

¡VEED es mi tienda única de edición de video! Ha reducido mi tiempo de edición en alrededor del 60%, liberándome para enfocarme en mi negocio de coaching de carreras en línea.

Nadeem L
Entrepreneur and Owner, TheCareerCEO.com

Cuando se trata de videos asombrosos, todo lo que necesitas es VEED

Elija el archivo

No se requiere tarjeta de crédito

Más que una fusión de SRT a MP4

Podemos ayudarlo con mucho más que simplemente fusionar sus archivos SRT y MP4. Puede usar VEED para cortar, recortar, recortar y unir archivos MP4, generar y traducir subtítulos automáticamente, agregar filtros y efectos a sus vídeos, limpiar el audio del ruido de fondo, crear vídeos de pantalla verde y mucho más. ¡Mira nuestro editor de vídeo en línea hoy!