Comment ajouter des sous-titres en français ?

Vous pouvez ajouter des sous-titres français en trois étapes seulement : 1. Charger un fichier : chargez une vidéo 2. Sous-titres automatiques : cliquez sur "Sous-titres automatiques" et choisissez la langue. 3. Cliquez sur Exporter : modifiez et stylisez les sous-titres, puis cliquez sur "Exporter" pour ajouter vos sous-titres au fichier vidéo.

Comment mettre des sous-titres dans les films ?

Le moyen le plus rapide d'ajouter des sous-titres à un film est d'utiliser l'outil de transcription automatique de VEED. Vous pouvez choisir parmi des centaines de langues étrangères différentes, et le générateur de sous-titres de VEED transcrira tout le son en texte, puis transformera le texte en sous-titres.

Comment ajouter gratuitement des sous-titres à une vidéo ?

Avec VEED, vous pouvez ajouter des sous-titres à vos vidéos gratuitement ! 1. Créez votre compte VEED 2. Charger une vidéo 3. Cliquez sur "Sous-titres automatiques". 4. Choisissez votre langue et cliquez sur "Démarrer".

Quel est le meilleur logiciel de sous-titrage gratuit ?

Nous avons un parti pris, mais nous pensons sincèrement que c'est VEED. Avec VEED, vous pouvez ajouter des sous-titres précis à vos vidéos en quelques secondes (et gratuitement !). On ne peut pas dire mieux.

Sous-titres français

Ajoutez gratuitement des sous-titres en français à votre vidéo

Commencer

4.6

319 Avis

Générez automatiquement des sous-titres français en quelques secondes

Si vous souhaitez ajouter des sous-titres en français à votre vidéo, l'outil gratuit d'auto-transcription en ligne de VEED est le moyen le plus rapide. Plus besoin de perdre des heures à taper des transcriptions audio à la main. Il vous suffit de télécharger votre vidéo et de laisser le transcripteur automatique travailler ! Si vous avez besoin du fichier SRT ou d'une traduction, il vous suffit de mettre à jour votre compte. Que vous réalisiez un film ou que vous souhaitiez des sous-titres en français pour la télévision, VEED est l'outil qu'il vous faut.

Comment générer des sous-titres en français :

Étape 1

Chargez la vidéo

Chargez un fichier vidéo sur VEED. Sélectionnez le fichier dans l'un de vos dossiers ou faites-le glisser directement dans l'éditeur.

Étape 2

Cliquez sur ‘Sous-titres automatiques’

Cliquez sur "Sous-titres automatiques", sélectionnez le 'français (FR) et cliquez sur "Démarrer". En quelques secondes, vos sous-titres français seront prêts.

Étape 3

Appuyez sur ‘Exporter’

Personnalisez la police, le style, la position à l'écran et même l'espacement des lettres, puis, lorsque vous êtes prêt, cliquez sur "Exporter". VEED rendra votre projet avec les sous-titres intégrés.

Guide ‘Comment générer automatiquement des sous-titres en français’

Vos sous-titres en quelques secondes

Aucun outil ne génère des sous-titres plus rapidement que VEED. Glissez-déposez un fichier dans l'éditeur, définissez la langue comme étant l'français, puis regardez les sous-titres apparaître. VEED fonctionne dans tous les navigateurs Web courants, il n'y a donc même pas de téléchargement à effectuer.

Le style que vous voulez

Que vous ayez besoin de sous-titres pour une vidéo sur votre site Web ou sur les médias sociaux, vous pouvez styliser le texte comme vous le souhaitez. Les outils avancés de VEED vous permettent de changer de police, d'ajouter des ombres portées, de déplacer la position de l'écran et même d'ajuster la hauteur des lignes.

Commencer

Foire aux questions

Aimé par les créateurs.

Aimé par les entreprises Fortune 500

“

VEED a été révolutionnaire. Il nous a permis de créer du contenu magnifique pour la promotion sociale et les unités publicitaires avec facilité.

Max Alter
Director of Audience Development, NBCUniversal

“

J'adore utiliser VEED. Les sous-titres sont les plus précis que j'ai vus sur le marché. Cela a aidé à porter mon contenu à un niveau supérieur.

Laura Haleydt
Brand Marketing Manager, Carlsberg Importers

“

J'utilisais Loom pour enregistrer, Rev pour les sous-titres, Google pour le stockage et Youtube pour obtenir un lien de partage. Maintenant, je peux faire tout cela en un seul endroit avec VEED.

Cedric Gustavo Ravache
Enterprise Account Executive, Cloud Software Group

“

VEED est ma solution unique pour le montage vidéo ! Cela a réduit mon temps de montage d'environ 60%, me libérant pour me concentrer sur mon entreprise de coaching de carrière en ligne.

Nadeem L
Entrepreneur and Owner, TheCareerCEO.com

Quand il s'agit de réaliser des vidéos étonnantes, tout ce dont vous avez besoin, c'est de VEED.

Commencer

Aucune carte de crédit n'est nécessaire

Plus que des sous-titres en français

Avec VEED, vous pouvez faire plus que générer automatiquement des sous-titres français. Notre outil est une application d'édition vidéo complète, ce qui signifie que vous pouvez couper, recadrer et faire pivoter les vidéos. Vous pouvez également créer des contenus éducatifs et de formation pour vos collègues et vos clients. Vous pouvez même éditer une bobine pour Instagram ou une vidéo pour TikTok - le tout en quelques minutes, dans votre navigateur.