4.6
319 পর্যালোচনাগুলি
অনলাইনে SRT থেকে VTT তে কনভার্ট করুন
আপনি আপনার SRT সাবটাইটেল ফাইলগুলিকে দ্রুত ও সহজেই VTT তে কনভার্ট করতে পারেন। আপনার .srt ফাইলটি আপলোড করুন এবং এটি VTT হিসাবে সংরক্ষণ করুন। এমনকি আপনি স্বয়ংক্রিয়ভাবে নতুন সাবটাইটেল ফাইল তৈরি করতে পারেন, আমাদের ক্যাপশনিং বা সাবটাইটেল টুলটি ব্যবহার করে—অডিও ও ভিডিও থেকে। তারপরে এগুলি SRT এবং VTT ফাইল হিসাবে ডাউনলোড করুন। আপনার ভিডিওতে আপনার সাবটাইটেলগুলি হার্ড-কোড বা বার্ন করুন, যাতে তারা উইন্ডোজ মিডিয়া প্লেয়ার ও অন্যান্য ভিডিও প্লেয়ারে স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রদর্শিত হতে পারে।
কিভাবে SRT থেকে VTT তে কনভার্ট করবেনঃ
ধাপ 1
আপনার সাবটাইটেল ফাইল আপলোড করুন
‘সাবটাইটেল ফাইল সিলেক্ট করুন’ এ ক্লিক করে আপনার ফোল্ডার বা লাইব্রেরি থেকে আপনার SRT ফাইল সিলেক্ট করুন। আপনাকে VEED এর সাবটাইটেল পেজ এ নিয়ে যাওয়া হবে।
ধাপ 2
অটো কনভার্ট করুন
আপনার ফাইল আপলোড হয়ে গেলে ‘অপশন’ এ ক্লিক করুন। ড্রপডাউন থেকে SRT সিলেক্ট করুন। VEED স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার SRT ফাইলকে VTT তে কনভার্ট করে দিবে।
ধাপ 3
ট্রান্সক্রিপ্ট ডাউনলোড করুন
ড্রপডাউন মেনুর পাশে থাকা ‘ডাউনলোড করুন’ বাটনে ক্লিক করুন। আপনার VTT ফাইল আপনার ডিভাইসে সংরক্ষিত হয়ে যাবে।
আরও জানুন
‘SRT থেকে VTT কনভার্সন’ এর টিউটোরিয়াল
স্বয়ংক্রিয় ক্যাপশনিং এবং SRT থেকে VTT কনভার্সন
আপনার যদি কোন SRT ফাইল প্রস্তুত না থাকে, তবে আপনি কোন অডিও/ভিডিও থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে সাবটাইটেল তৈরি করতে পারেন। কেবল আপনার অডিও বা ভিডিও আপলোড করুন এবং আমাদের স্বয়ংক্রিয় ক্যাপশন টুল ব্যবহার করুন। ‘সাবটাইটেল’ এ ক্লিক করুন এবং ‘অটো সাবটাইটেল’ নির্বাচন করুন। SRT বা VTT ফাইল হিসাবে সাবটাইটেলগুলি ডাউনলোড করুন। আপনার যদি কোন SRT ফাইল থাকে, তবে আপনি কোন নতুন সফ্টওয়্যার ডাউনলোড না করে একই টুল ব্যবহার করে এটিকে VTT তে কনভার্ট করতে পারেন। এটি আপনার ব্রাউজারেই কাজ করে!
যে কোন ভাষায় আপনার সাবটাইটেলটি অনুবাদ করুন
VEED আপনাকে আপনার সাবটাইটেলগুলি ১০০ টিরও বেশি ভাষায় অনুবাদ করতে সহায়তা করে। আপনার কন্টেন্টটিকে সব রকমের দরশকের কাছে পৌঁছাতে একাধিক ভাষায় একাধিক VTT ফাইল ডাউনলোড করুন। একই সাবটাইটেল পেজে টপ মেনুতে থাকা ‘অনুবাদ’ এ ক্লিক করুন। ‘একটি ভাষা যুক্ত করুন’ এ ক্লিক করুন এবং আপনার পছন্দসই ভাষা নির্বাচন করুন। অনুবাদ ও ট্রান্সক্রিপশন ডাউনলোড করুন! আপনি যে কোন টেক্সট এডিটিং সফ্টওয়্যারে আপনার সাবটাইটেল ফাইলটি খুলতে পারেন।
দ্রুত, নির্ভুল এবং সাশ্রয়ী
VEED এর সুপার-ফাস্ট অনলাইন সাবটাইটেল কনভার্টার সার্ভিস এ ৯৫% নির্ভুলতা রয়েছে। এটি অটো-ট্রান্সক্রিপশন টুলের জন্যও সত্য। আপনার ট্রান্সক্রিপশনটিতে কিছু এডিটিং করার প্রয়োজন হতে পারে বা আপনি করতে চাইতে পারেন, তবে ম্যানুয়ালি টাইপ করার তুলনায় এটি মাত্র কয়েক মিনিট সময় নেয়। এটি অন্যান্য সার্ভিসের চেয়ে অবিশ্বাস্যভাবে বেশি সাশ্রয়ী। আপনি আরও তথ্যের জন্য আমাদের মূল্যের পৃষ্ঠাটি দেখতে পারেন।
সচরাচর জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী
আরো জানুন
স্রষ্টাদের দ্বারা পছন্দ
Fortune 500 দ্বারা পছন্দ
VEED একটি গেম-চেঞ্জার হয়েছে। এটি আমাদেরকে সহজেই সামাজিক প্রচারণা এবং বিজ্ঞাপন ইউনিটের জন্য সুন্দর কন্টেন্ট তৈরি করতে সক্ষম করেছে।
Max Alter
Director of Audience Development, NBCUniversal
আমি VEED ব্যবহার করতে ভালোবাসি। সাবটাইটেলগুলি বাজারে আমি দেখেছি সবচেয়ে সঠিক। এটি আমার কন্টেন্টকে পরবর্তী স্তরে নিয়ে যেতে সাহায্য করেছে।
Laura Haleydt
Brand Marketing Manager, Carlsberg Importers
আমি রেকর্ড করার জন্য Loom, ক্যাপশনগুলির জন্য Rev, সংরক্ষণের জন্য Google এবং শেয়ার লিঙ্ক পাওয়ার জন্য Youtube ব্যবহার করতাম। এখন আমি VEED-এর মাধ্যমে এই সমস্ত কিছু এক জায়গায় করতে পারি।
Cedric Gustavo Ravache
Enterprise Account Executive, Cloud Software Group
VEED আমার একমাত্র ভিডিও এডিটিং শপ! এটি আমার সম্পাদনার সময় প্রায় 60% কমিয়ে দিয়েছে, যা আমাকে আমার অনলাইন ক্যারিয়ার কোচিং ব্যবসায় মনোযোগ দিতে মুক্ত করেছে।
Nadeem L
Entrepreneur and Owner, TheCareerCEO.com
যখন আশ্চর্যজনক ভিডিওর কথা আসে, তখন আপনার যা দরকার তা হল VEED৷
কোনো ক্রেডিট কার্ডের প্রয়োজন নেই
শুধু একটি SRT থেকে VTT কনভার্সন টুল ছাড়াও আরও অনেক কিছু
VEED আপনার সাবটাইটেল ফাইলগুলিকে কেবল বিভিন্ন ফর্ম্যাটে কনভার্ট করার চেয়েও অনেক বেশি কাজ করতে পারে। আপনার SRT থেকে VTT তে কনভার্ট করা ছাড়াও, আপনি সরাসরি অডিও বা ভিডিও ফাইল থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে সাবটাইটেল তৈরি করতে পারেন। এছাড়াও, VEED এর সব ভিডিও এডিটিং টুল আপনি ব্যবহার করতে পারবেন। আপনার ভিডিওগুলি প্রফেশনাল দেখানোর জন্য এডিট করুন. ফিল্টার, ক্যামেরার ইফেক্ট ও আরও অনেক কিছু যুক্ত করুন। আপনি আপনার ভিডিওতে ইমেজ, অডিও, স্টিকার ও ড্রয়িং যুক্ত করতে পারেন। আর এই সবগুলো ফাংশনই সরাসরি আপনার ব্রাউজার থেকে ব্যবহার করা যায়!
