4.6
319 পর্যালোচনাগুলি
কয়েক সেকেন্ডেই যে কোন ভিডিওতে রাশিয়ান সাবটাইটেল
আপনি যদি ফিল্ম, সিনেমা বা টিভি শো তৈরি করেন — বা সোশ্যাল মিডিয়ার জন্য ভিডিও তৈরি করেন — তবে আপনি সম্ভবত আপনার কন্টেন্টে সাবটাইটেল যুক্ত করতে চাইবেন। VEED এর অনলাইন ভিডিও এডিটর হল যে কোন ভিডিওতে সাবটাইটেল যুক্ত করার দ্রুততম উপায়, এটি স্মার্ট স্পিচ রিকগনিশন সফটওয়্যার ব্যবহার করে প্রায় যে কোন বিদেশি ভাষা থেকে ক্যাপশনে অডিও ট্রান্জেক্রাইব করে দেয়। ম্যানুয়াল ট্রান্সক্রিপশন ভুলে যানঃ একটি বাটনের ক্লিকেই আপনার রাশিয়ান সাবটাইটেলগুলো তৈরি করতে VEED ব্যবহার করুন।
কিভাবে রাশিয়ান সাবটাইটেল তৈরি করবেনঃ
ধাপ 1
ভিডিও আপলোড করুন
আপনার কম্পিউটার থেকে সিলেক্ট করে বা অনলাইন এডিটরে সরাসরি টেনে এনে ছেড়ে দেওয়ার মাধ্যমে আপনার ভিডিওটি VEED এ আপলোড করুন।
ধাপ 2
‘অটো সাবটাইটেল’ এ ক্লিক করুন
নেভিগেশন বার থেকে ‘অটো সাবটাইটেল’ এ ক্লিক করুন, এরপর রাশিয়ান সিলেক্ট করুন। ‘শুরু করুন’ এ ক্লিক করে অটো-ট্রান্সক্রিপশন শুরু করে দিন।
ধাপ 3
ফাইলটি ‘রপ্তানি’ করুন
কয়েক সেকেন্ড পর, আপনি ‘রপ্তানি করুন’ এ ক্লিক করতে পারবেন। VEED আপনার প্রজেক্টটি রেন্ডার করবে ও ভিডিওটি রাশিয়ান সাবটাইটেল সহ ডাউনলোড করবে।
আরও জানুন
‘কিভাবে রাশিয়ান সাবটাইটেল অটো তৈরি করবেন’ তার টিউটোরিয়াল
দ্রুত এডিট করুন
কয়েকটি ক্লিকেই সাবটাইটেল এডিট করুন, নিশ্চিত করুন যে ক্যাপশনগুলো অডিওর সাথে ম্যাচ করে। আবার, যদি আপনি টেক্সট এ কোন ভুল খুঁজে পান, তাহলে এডিটরটি সংশোধন করা সহজ করে দেয়। এখন আপনার পছন্দের ফন্ট সিলেক্ট করুন, স্টাইল ঠিক করুন এবং যখন আপনার কাজ শেষ হয়ে যাবে, ‘রপ্তানি করুন’ এ ক্লিক করবেন।
অনেকগুলো ফাইল ফরম্যাট
VEED এর মাধ্যমে আপনি বিনামূল্যে আপনার ভিডিওতে রাশিয়ান সাবটাইটেল যুক্ত করতে পারেন — অথবা আপনার যদি SRT, TXT বা VTT ফাইল প্রয়োজন হয়, তাহলে শুধু আপনার একাউন্ট আপগ্রেড করুন। আপনি যদি আপনার ভিডিওটিকে ইংরেজিতে অনুবাদ করতে চান, তাহলে সেক্ষেত্রেও আপগ্রেড সাহায্য করবে।
সচরাচর জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী
আরো জানুন
- আরবি সাবটাইটেল
- ইউক্রেনিয়ান সাবটাইটেল
- ইতালিয়ান সাবটাইটেল
- ইন্দোনেশিয়ান সাবটাইটেল
- ইংরেজি সাবটাইটেল
- উর্দু সাবটাইটেল
- কোরিয়ান সাবটাইটেল
- গ্রিক সাবটাইটেল
- চাইনিজ সাবটাইটেল
- চেক সাবটাইটেল
- জাপানিজ সাবটাইটেল
- জার্মান সাবটাইটেল
- ডাচ সাবটাইটেল
- তামিল সাবটাইটেল
- তুর্কি সাবটাইটেল
- তেলেগু সাবটাইটেল
- থাই সাবটাইটেল
- পর্তুগিজ সাবটাইটেল
- পোলিশ সাবটাইটেল
- ফরাসি সাবটাইটেল
- ভিডিও ক্যাপশন জেনারেটর
- ভিয়েতনামী সাবটাইটেল
- মারাঠি সাবটাইটেল
- মালয়ালাম সাবটাইটেল
- রোমানিয়ান সাবটাইটেল
- স্প্যানিশ সাবটাইটেল
- হাঙ্গেরিয়ান সাবটাইটেল
- হিন্দি সাবটাইটেল
স্রষ্টাদের দ্বারা পছন্দ
Fortune 500 দ্বারা পছন্দ
VEED একটি গেম-চেঞ্জার হয়েছে। এটি আমাদেরকে সহজেই সামাজিক প্রচারণা এবং বিজ্ঞাপন ইউনিটের জন্য সুন্দর কন্টেন্ট তৈরি করতে সক্ষম করেছে।
Max Alter
Director of Audience Development, NBCUniversal
আমি VEED ব্যবহার করতে ভালোবাসি। সাবটাইটেলগুলি বাজারে আমি দেখেছি সবচেয়ে সঠিক। এটি আমার কন্টেন্টকে পরবর্তী স্তরে নিয়ে যেতে সাহায্য করেছে।
Laura Haleydt
Brand Marketing Manager, Carlsberg Importers
আমি রেকর্ড করার জন্য Loom, ক্যাপশনগুলির জন্য Rev, সংরক্ষণের জন্য Google এবং শেয়ার লিঙ্ক পাওয়ার জন্য Youtube ব্যবহার করতাম। এখন আমি VEED-এর মাধ্যমে এই সমস্ত কিছু এক জায়গায় করতে পারি।
Cedric Gustavo Ravache
Enterprise Account Executive, Cloud Software Group
VEED আমার একমাত্র ভিডিও এডিটিং শপ! এটি আমার সম্পাদনার সময় প্রায় 60% কমিয়ে দিয়েছে, যা আমাকে আমার অনলাইন ক্যারিয়ার কোচিং ব্যবসায় মনোযোগ দিতে মুক্ত করেছে।
Nadeem L
Entrepreneur and Owner, TheCareerCEO.com
যখন আশ্চর্যজনক ভিডিওর কথা আসে, তখন আপনার যা দরকার তা হল VEED৷
কোনো ক্রেডিট কার্ডের প্রয়োজন নেই
শুধু রাশিয়ান সাবটাইটেল থেকেও আরও অনেক বেশি কিছু
আপনি যদি সহজ, কিন্তু শক্তিশালী অনলাইন ভিডিও এডিটিং টুল খুঁজেন, তাহলে আপনি একদম সঠিক জায়গায় এসেছেন। VEED নির্মাতা, ইনফ্লুয়েন্সার ও মার্কেটারদেরকে ভিডিও কাট করতে, ক্রপ করতে ও ঘুরাতে সাহায্য করে — অথবা, প্রোগ্রেস বার, ফিল্টার ও স্পেশাল ইফেক্ট যুক্ত করতে সাহায্য করে। আপনার ভিডিও কন্টেন্টটিকে উপরের লেভেলে নিয়ে যেতে এর থেকে দ্রুততর উপায় আর নেই, এবং আপনাকে কোন সফটওয়্যারও ডাউনলোড করতে হবে না।
